С чего бы невротику переживать из за этого?
Это написано с юмором. Но суть передана верно.
В переводе на русский примерно так:
- Здоровый человек возьмёт пакет с дыркой, и пойдёт с ним в магазин. Он знает, что пакет без дырки лучше, чем с дыркой, но ему пофиг.
- Невротик возьмёт пакет с дыркой, пойдёт в магазин. Минимум половину пути он будет тревожиться из-за этой дырки