В фильме Убить дракона, Леонов называет отца невесты "ширлемайн", искал что это может значить, думал что то с немецкого, типа минхерц. Сегодня услышал это слово в ролике у Шария.
«Шарлемань» - 33-я доброво́льческая пехо́тная диви́зия СС «Шарлема́нь» (1-я францу́зская). 