Лечить влюбленность, все равно что лечить желание жить. Радоваться бы надо, что есть влюбленность и влечение, но нет, то лекарства мешают, то болезнь, то жена.) Но если "греха" не получается избежать, то надо им хотя бы насладится.
Но если уже сомневаетесь, и потом будете мучится что это предательство, то видимо любовь и уважение к жене сильнее, то может лучше и не ввязываться, а разнообразить семейные отношения и усилить "нагрузку" на супругу.
Хотя как хорошо любить кого нибудь без необходимости женится.)
P.S. Как говорил один мой знакомый, другому моему знакомому, когда тот встречался с симпатичной, но замужней девушкой, ревновал ее к мужу, и переживал по этому поводу - Вася "Лучше есть торт всем вместе, чем доширак в одиночку" ))