Я нашёл в чём проблема, кажется.
Письма отправлялись по SMTP протоколу. Последнее письмо было от 22 Jul 2022 через mx.google.com. Где-то в это время гугл закрыл доступ к ящикам для недоверенных приложений. У меня в трее висела программка, которая раз во в 5 минут проверяла ящик на предмет новых сообщений - перестала работать. Доступ у неё был по POP3, а не https://developers.g...rotocols/oauth2.
SMTP - Simple Mail Transfer Protocol, простой протокол доставки сообщений.
MX - Mail eXchange, у каждого домена должна быть запись MX, через которую можно было, и сейчас для большинства можно, получать мейлы.
Но это только гугл. Если мейлы на другом хосте, то хз. Может тоже за гуглом последовали. 
У кого приходят мейлы, на каком домейне лежат?
Домен это часть адреса после собаки, после @.
Надо будет проверить как нибудь. Но я думаю что я прав, проблема где-то там, настройки форума тут не причём.