Воскрешение - это такая "мутная" тема, потому что имеет два аспекта - профанический и эзотерический.
На профаническом уровне - было заявлено учениками, дескать он воскрес в теле. Это важный момент, потому что мы видим тут как минимум отсылку к египетским традициям. Фараонов мумифицировали не для того чтобы показывать в мавзолеях туристам - они достоверно надеялись - и сам фараон в первую очередь, - что потом, в час Х он воскреснет.
Но в случае с воскрешением Христа ИМХО это профанация, симуляция. Массы в те времена можно было привлечь только чудом, иррациональным - вот и задействовали чудеса, думаю даже постфактум, для внедрения христианства в массы (замечу что в то время христиане были лишь одной из многочисленных сект и жили в условиях жёсткой конкуренции на поле духовности)
А вот на эзотерическом уровне воскрешение Христа трактуется уже совсем иначе, и повторить это может чуть не каждый посвящённый. Однако речь идёт уж точно не о вышедшем из могилы зомбаке.