Все перечисленные препараты нормальные, можно использовать. У оланзапина есть риск роста пролактина и увеличения веса, поэтому периодически нужно контролировать пролактин
Судя по тому, что не удалось найти баланса на реагиле, то скорее всего её замена оправдана
Вы же понимаете, что в такой ситуации вести лечение может только врач, лично наблюдающий вашу маму