Вы все верное прочитали про Вальпроевую кислоту при приеме беременными, либо планирующими зачать, кормящими матерями. Но, как я понимаю, это не Ваш случай. Поэтому не накручивайте, мало того, препарат отменен уже.
Феназепам - да, имеет зависимый потенциал, но я не вижу смысла его принимать, при общей суточной дозировке Кветиапина в 600 мг (400 мг из которых на ночь). Она и так хорошо будет спать. Можете попробовать прекратить прием Феназепама.
Хлорпротиксен (Труксал) - это конвенциональный, классический нейролептик, с мощным седативным и антипсихотическим действием. Если пациент уже на Кветиапине утром чувствует сонливость, то потенциирование Хлорпротиксеном усилит общий седативный эффект. Тут нужно время, чтобы стабилизировалась общая ситуация с психикой после такого криза, и сон наладится.
По-поводу кофеина - это все-таки стимулятор, а в таком состоянии пока, действительно, не стоит употреблять кофе; пуская ситуация наладится пока.